1 - 02 - Die Zeit der Ernte / The Harvest
Hinzugefügt von Anja am 11.04.2006 - 00:36
Der Vampir Luke verbrennt sich am Kreuz von Buffys Halskette, wodurch ihr die Flucht ermöglicht wird. Draussen hilft sie den anderen, die Vampire auszuschalten. Sie können entkommen, jedoch schnappt sich Darla den schwächeren Jesse, um ihn dem Meister zu übergeben.
In der Bibliothek erklärt Buffy mit Giles' Hilfe Xander und Willow die Situation. Die beiden erklären sich bereit der Jägerin im Kampf gegen die Vampire zu helfen. Durch Willows Hacker-Kenntnisse gelangen sie zum Kanalisationsplan, weshalb Buffy zur Gruft geht und dort nach dem Zugang sucht, wo auch schon wieder der Fremde wartet, der ihr nun seinen Namen verrät: Angel.
Allein betritt sie die Kanalisation, als unten plötzlich Xander auftaucht, der seinem Kumpel helfen will. Plötzlich sehen sie Jesse und versuchen mit ihm zu fliehen. Leider müssen sie feststellen, dass dieser nun selbst ein Vampir ist und nur als Köder diente. Als weitere Blutsauger auftauchen, gelingt es ihnen gerade noch, nach oben ins Tageslicht zu entkommen. Darüber ist der Meister natürlich alles andere als erfreut. Um sich zu befreien soll ihn Luke stärken und als sein Werkzeug das Blut der Sterblichen trinken.
Willow und Giles durchforsten verschiedene Quellen und finden heraus, daß "die Ernte" die Befreiung des Meisters, aber auch den Weltuntergang bedeutet. So holt Buffy zu Hause weitere Waffen. Doch ihre Mutter will sie nicht gehen lassen und somit schleicht sie sich aus dem Haus.
Am Abend tauchen Luke und weitere Vampire im Bronze auf, um den Meister sein Blut zu holen und ihn somit zu befreien. Als Buffy und die anderen im Club erscheinen und die Orgie unterbrechen, laufen auch die Gäste vor Panik davon. Da Buffy Luke durch einen Trick vor seiner Vollendung vernichten kann, bleibt der Meister in der Dimensions-Klemme hängen. Auch Jesse wird bei diesem Kampf vernichtet und obwohl Cordelia alles hautnah miterlebte, begreifft sie gar nichts. Sie hält das alles für Rivalitäten zwischen Gangs.
Bilder (11)
